Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Лизинг, както и предоставяне на заем за движимо имущество (движими имоти), включително софтуер
Czech[cs]
Leasing a půjčování pohyblivých věcí (mobiliáře) včetně softwaru
Danish[da]
Leasing samt belåning af genstande (løsøre), inklusive af software
German[de]
Leasing sowie Beleihung von beweglichen Sachen (Fahrnis) einschließlich Software
Greek[el]
Χρηματοδοτική μίσθωση καθώς και ενυπόθηκος δανεισμός κινητών αντικειμένων (κινητών περιουσιακών στοιχείων), στα οποία περιλαμβάνεται και λογισμικό
English[en]
Leasing and granting loans on the basis of mobile assets (moveables), including software
Spanish[es]
Arrendamiento financiero, así como préstamos de bienes muebles, incluyendo software
Estonian[et]
Mobiilse vara (vallasvara), k.a tarkvara liisimine ja laenutamine
Finnish[fi]
Irtaimiston (irtaimen omaisuuden), mukaan lukien ohjelmistojen liisaus ja lainoitus
French[fr]
Crédit-bail, ainsi que prêt d'objets mobiliers (biens mobiliers), y compris logiciels
Hungarian[hu]
Mozgatható dolgok (ingóságok), beleértve szoftverek lízingelése, valamint kölcsönzése
Italian[it]
Leasing e prestito d'oggetti mobili (beni viaggianti) compresi software
Lithuanian[lt]
Kilnojamojo turto (kilnojamasis turtas), įskaitant programinę įrangą, išperkamoji nuoma ir užstatymas
Latvian[lv]
Kustamā īpašuma (kustamā manta) līzings un noma, tostarp programmatūra
Maltese[mt]
Lokazzjoni kif ukoll self ta' oġġetti jiċċaqalqu (oġġetti mobbli), inkluż softwer
Dutch[nl]
Leasing alsmede het belenen van verplaatsbare zaken (roerende goederen), waaronder software
Polish[pl]
Leasing oraz pożyczki pod zastaw w zakresie rzeczy ruchomych (ruchomości), w tym oprogramowania
Portuguese[pt]
Leasing, bem como empréstimo de coisas móveis (bens móveis), incluindo software
Romanian[ro]
Leasing si inchiriere de obiecte mobile (bunuri mobile) inclusiv software
Slovak[sk]
Lízing, ako aj poskytovanie úverov hypotékov na mobility (hnuteľnosti), vrátane softvéru
Slovenian[sl]
Lizing ter zastavilo premičnih stvari (premičnega premoženja), vključno z računalniško programsko opremo
Swedish[sv]
Leasing samt belåning av rörliga föremål (lös egendom), inkluderande av programvara