Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прицели фазерите, огън пълна мощност.
Bosnian[bs]
Ciljaj fejzerima, pun opseg.
Czech[cs]
Zaměřte fázery, plný rozptyl.
German[de]
Phaser ausrichten, volle Streuung.
Greek[el]
Σημάδεψε με τα φέιζερ, πλήρης διασπορά.
English[en]
Target phasers, full spread.
Spanish[es]
Apunte phaser, máxima potencia.
French[fr]
Phaseurs, dispersion maximum.
Hebrew[he]
לכוון פייזרים, פיזור מלא.
Hungarian[hu]
Fézereket célra, teljes terítés.
Polish[pl]
Wyceluj fazery, pełna salwa.
Portuguese[pt]
Travar phasers, potência máxima.
Romanian[ro]
Ţintiţi cu fazerele, împrăştiere maximă.
Serbian[sr]
Ciljaj fejzerima, pun opseg.
Turkish[tr]
Fazerleri hedefle, tam yayılma.