Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Дали каталитичното действие на наноаерозолите, които са навсякъде около нас, има опасни ефекти върху здравето?
Czech[cs]
Má katalytická rekce nanoaerosolů, které jsou všude kolem nás, nebezpečné účinky na zdraví?
Danish[da]
Har den katalytiske virkning af nano-aerosolerne, som er overalt omkring os, farlige helbredsmæssige virkninger?
German[de]
Ist die katalytische Wirkung von Nanoaerosolen, die überall in der Umwelt vorhanden sind, gesundheitsschädlich?
English[en]
Does the catalytic action of the nanoaerosols which are all around us have dangerous effects on health?
Spanish[es]
¿Tiene la acción catalítica de los nanoaerosoles que están a nuestro alrededor efectos peligrosos para la salud?
Estonian[et]
Kas igal pool meid ümbritsevate nanoaerosoolide katalüütilisus kahjustab tervist?
Finnish[fi]
Onko kaikkialla ympärillämme esiintyvien nanoaerosolien katalyyttisella toiminnalla terveydelle vaarallisia vaikutuksia?
French[fr]
L'action catalytique des nanoaérosols qui nous entourent a-t-elle des effets dangereux sur la santé?
Hungarian[hu]
Vajon a minket körülvevő légnemű nanorészecskék katalitikus reakciója veszélyezteti egészségünket?
Italian[it]
L'azione catalitica dei nanoaerosol che ci circondano produce effetti pericolosi sulla salute?
Lithuanian[lt]
Ar nanoaerozolių, kurių yra aplink mums, katalizinveikla turi pavojingą poveikį sveikatai?
Latvian[lv]
Vai katalītiskā iedarbība, kas piemīt nanoaerosoliem, kuri ir mums visapkārt, ir bīstama veselībai?
Dutch[nl]
Is de katalytische reactie van de nano-aërosols in onze directe omgeving schadelijk voor onze gezondheid?
Polish[pl]
Czy otaczające nas nanoaerozole nie wywołują wskutek swego katalitycznego działania groźnych skutków dla zdrowia?
Portuguese[pt]
Terá a acção catalítica dos nano-aerossóis que nos rodeiam efeitos perigosos para a saúde?
Romanian[ro]
Acţiunea catalitică a nanoaerosolilor, care sunt pretutindeni în jurul nostru, are oare efecte periculoase asupra sănătăţii?
Slovak[sk]
Má katalytická činnosť nanoaerosólov, ktoré sa okolo nás nachádzajú, nebezpečné účinky na zdravie?
Slovenian[sl]
Ali ima katalitično delovanje nanoaerosolov, ki nas obkrožajo povsod, nevarne učinke na zdravje?
Swedish[sv]
Är nanoaerosolernas, som finns överallt omkring oss, katalytiska verkan farlig för hälsan?