Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Бях тук, за да видя изстрелването на този определен инструмент.
German[de]
Ich war hier zum Start dieses besonderen Instrumententyps.
Greek[el]
Ήμουν εκεί για να δω την πτήση αυτού του συγκεκριμένου οργάνου.
English[en]
I was here to see the launch of this particular type of instrument.
Spanish[es]
Estuve aquí para ver el lanzamiento de este tipo particular de instrumento.
French[fr]
J'y étais pour voir le lancement de ce type d'instrument particulier.
Hungarian[hu]
Azért jöttem ide, hogy szemtanúja legyek ennek a bizonyos eszköz beindításának.
Indonesian[id]
Saya di sini untuk menyaksikan peluncuran dari peralatan ini.
Italian[it]
Sono andato lì per assistere al lancio di questo particolare tipo di strumento.
Korean[ko]
여섯달 동안 완전히 어두운 겨울에 일합니다. 저는 바로 이런 기구의 발사를 보러 갔습니다. 이건 우주 광선 실험입니다.
Dutch[nl]
Ik was er om de lancering van dit bijzondere type instrument mee te maken.
Polish[pl]
Byłem tam, kiedy włączano to szczególne urządzenie.
Portuguese[pt]
Eu estava lá para ver o lançamento deste tipo específico de instrumento.
Romanian[ro]
Aici am asistat la lansarea acestui instrument special.
Russian[ru]
Я был здесь, чтобы посмотреть запуск вот этого прибора для эксперимента, связанного с космическими лучами.
Serbian[sr]
Bio sam tamo da posmatram lansiranje ovog specifičnog instrumenta.
Turkish[tr]
Buraya özellikle bir aletin atılışını görmek için geldim.
Vietnamese[vi]
Tôi đã ở đây để xem họ phóng loại dụng cụ đặc biệt này.