Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
To je známý pojem "musí to padnout/pasovat".
Danish[da]
Dette er det berømte koncept om "must fit/must match".
German[de]
Das verstehen wir unter den so genannten "must fit/must match”-Ersatzteilen.
Greek[el]
Αυτή είναι η περίφημη έννοια των ανταλλακτικών "που συνταιριάζουν απόλυτα".
English[en]
This is the famous 'must fit/must match' concept.
Spanish[es]
Es la famosa cláusula de que debe ajustarse, que en inglés se dice must-fit, must-match.
Estonian[et]
See on see kuulus "peab klappima / peab sobima” kontseptsioon.
Finnish[fi]
Tämä on kuuluisa ”must fit, must match” -periaate.
French[fr]
C'est ce que l'on appelle le concept "must fit/must match".
Hungarian[hu]
Ez a híres "must fit/must match” fogalom.
Italian[it]
Questo è il famoso concetto "must fit/must match”.
Lithuanian[lt]
Tai garsioji "turi tikti (turi atitikti)" koncepcija.
Latvian[lv]
Tā ir slavenā "jāder/jāatbilst” koncepcija.
Dutch[nl]
Dat is de roemruchte aanpassingsclausule, in het Engels "must-fit, must-match”.
Polish[pl]
To jest słynna koncepcja "musi być właściwe/musi pasować”.
Portuguese[pt]
Este é o famoso conceito "must-fit, must-match”.
Slovak[sk]
To je známy pojem "presne odpovedajúcich " súčiastok.
Slovenian[sl]
To je znani koncept tako imenovanega "obveznega ujemanja".
Swedish[sv]
Det är det som är det berömda ”must-fit/must-match”-konceptet.