Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— усукана двойка медни проводници с импеданс 100 Ω и стъпка на усукване не по-голяма от 8 mm,
Czech[cs]
— splétaný pár měděných vodičů s impedancí 100 Ω a s odstupem pramenů nejvýše 8 mm,
Danish[da]
— snoede kobberledningspar med en impedans på 100 Ω og en snoet pitch på 8 mm og derunder
German[de]
— verdrillten Kupferdoppeladern mit einer Impedanz von 100 Ω und Drillabstand von nicht mehr als 8 mm
Greek[el]
— συνεστραμμένα ζεύγη συρμάτων χαλκού με εμπέδηση 100 Ω και με βήμα συστροφής όχι μεγαλύτερο από 8 mm,
English[en]
— twisted pair copper wires with an impedance of 100 Ω and a twist pitch of not more than 8 mm,
Spanish[es]
— compuesto por cables de par trenzado de cobre con una impedancia de 100 Ω y un paso de trenzado no superior a 8 mm
Estonian[et]
— vasktraatide keerdpaar näivtakistusega 100 Ω ja keerusammuga kuni 8 mm
Finnish[fi]
— kuparinen kierretty johdinpari, jonka impedanssi on 100 Ω ja kierreväli enintään 8 mm
French[fr]
— composé de paires torsadées de fils de cuivres d’une impédance de 100 Ω avec un pas de torsade ne dépassant pas 8 mm,
Hungarian[hu]
— rézhuzalból készült sodrott érpárból, 100 Ω impedanciával és legfeljebb 8 mm sodrási menetemelkedéssel,
Italian[it]
— doppino di rame intrecciato con impedenza di 100 Ω e passo di 8 mm
Lithuanian[lt]
— suvytų varinių laidų poromis, kurių pilnutinė varža yra 100 Ω ir suvijimo žingsnis yra ne didesnis nei 8 mm,
Latvian[lv]
— vītā pāra vara vadi ar 100 Ω pretestību un vijuma soli ne lielāku kā 8 mm,
Maltese[mt]
— par wajers tal-kupru b’impedanza ta’ 100 Ω u b’grad varjazzjoni ta’ mhux iktar minn 8 mm
Dutch[nl]
— twee getwiste koperkabels met een weerstand van 100 Ω en een afstand van hoogstens 8 mm tussen de windingen
Polish[pl]
— skręconych parach przewodów miedzianych o impedancji 100 Ω, a skręty nie więcej niż co 8 mm,
Portuguese[pt]
— um par de fios de cobre entrançados, com uma impedância de 100 Ω e passo não superior a 8 mm
Romanian[ro]
— perechi de conductoare de cupru torsadate cu o impedanță de 100 Ω și cu un pas al torsadei de cel mult 8 mm
Slovak[sk]
— spletený pár medených drôtov s odporom 100 Ω a s odstupom spleti drôtov najviac 8 mm
Slovenian[sl]
— bakreno sukano parico z impedanco 100 Ω in največjim korakom sukanja 8 mm,
Swedish[sv]
— partvinnade kopparkablar med en impedans av 100 Ω och en stigning på högst 8 mm,