Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
PonaSanje tih talasa zavisi od dubine jezera i osobina vode.
Czech[cs]
Způsob, jakým se tyto vlny chovou, záleží na hloubce jezera a vlastnostech vody.
Greek[el]
Ο τρόπος με τον οποίο συμπεριφέρονται οι κυματισμοί εξαρτάται από το βάθος της λίμνης, τις ιδιότητες του νερού και...
English[en]
The way these ripples behave depends upon the depth of the lake, the properties of the water.
Spanish[es]
La manera en que se comportan estos rizos dependen de la profundidad del lago y de las propiedades del agua.
Finnish[fi]
Laineiden käyttäytymiseen vaikuttaa järven syvyys ja veden ominaisuudet.
Croatian[hr]
Ponašanje tih talasa zavisi od dubine jezera i osobina vode.
Dutch[nl]
Het gedrag van de golven hangt samen met de eigenschappen van het water.
Portuguese[pt]
A maneira que essas ondas agem depende da profundidade do lago, das propriedades da água.
Romanian[ro]
Modul în care se comportă undele depinde de adâncimea lacului si de proprietătile apei.
Serbian[sr]
Ponašanje tih talasa zavisi od dubine jezera i osobina vode.
Thai[th]
ทางคลื่นเหล่านี้มีพฤติกรรม ขึ้นอยู่กับความลึกของทะเลสาบ คุณสมบัติของน้ํา
Turkish[tr]
Bu dalgalanmaların nitelikleri gölün derinliğine ve suyun, özelliklerine bağlıdır.
Ukrainian[uk]
Те, як поводяться брижі, залежить від глибини озера та властивостей води.