Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
за вземане на официално решение за премахването на наградата за журналистика (параграф 93);
Czech[cs]
přijmout formální rozhodnutí ohledně zrušení ceny za žurnalistiku (bod 93),
Danish[da]
træffe en formel afgørelse om at afskaffe journalistprisen (punkt 93)
German[de]
formeller Beschluss über die Abschaffung des Preises für Journalisten (Ziffer 93);
Greek[el]
να ληφθεί επίσημη απόφαση σχετικά με την κατάργηση του βραβείου δημοσιογραφίας (παράγραφος 93)·
English[en]
to take a formal decision on the abolition of the Prize for Journalism (paragraph 93);
Spanish[es]
que se adopte una decisión formal sobre la supresión del Premio de Periodismo (apartado 93),
Estonian[et]
teha ametlik otsus ajakirjandusauhinna kaotamise kohta (lõige 93);
Finnish[fi]
on tehtävä muodollinen päätös journalismipalkinnon poistamisesta (93 kohta);
French[fr]
prendre une décision formelle sur la suppression du Prix pour le journalisme (paragraphe 93);
Hungarian[hu]
hivatalos határozat meghozatala az újságírói díj eltörléséről ((93) bekezdés);
Italian[it]
adottare una decisione formale sull’abolizione del Premio del Parlamento europeo per il giornalismo (paragrafo 93);
Lithuanian[lt]
priimti oficialų sprendimą dėl Žurnalistikos premijos (93 dalis) panaikinimo;
Latvian[lv]
pieņemt oficiālu lēmumu par balvas žurnālistikā atcelšanu (93. punkts);
Maltese[mt]
li tittieħed deċiżjoni formali dwar l-abolizzjoni tal-Premju għall-Ġurnaliżmu (paragrafu 93);
Dutch[nl]
een formeel besluit over de afschaffing van de prijs voor journalistiek (paragraaf 93),
Polish[pl]
podjęcie formalnej decyzji o zniesieniu nagrody dziennikarskiej (ust. 93);
Portuguese[pt]
Tomar uma decisão formal sobre a supressão do Prémio para o Jornalismo (n.o 93);
Romanian[ro]
să fie luată o decizie oficială privind desființarea Premiului pentru jurnalism (punctul 93);
Slovak[sk]
prijať formálne rozhodnutie o zrušení Ceny za žurnalistiku (odsek 93);
Slovenian[sl]
sprejeti uradni sklep o odpravi nagrade za novinarstvo (odstavek 93);
Swedish[sv]
Att fatta ett formellt beslut om avskaffande av journalistpriset (punkt 93).