Besonderhede van voorbeeld: 334425145980058355

Czech

Nikdo neodešel, dokonce ani chudinka Apona, která přišla o ruku.

English

Nobody was getting out, not even poor Apona, who lost an arm.

Spanish

Nadie se escapó, ni siquiera la pobre Apona, que perdió un brazo.

Hebrew

אף-אחד לא הצליח להתחמק, אפילו לא אפונה המסכנה, שאיבדה זרוע.

Croatian

Nitko se izvuče, nije ni loša Apona, koji je izgubio ruku.

Italian

Nessuno scappo'via, nemmeno la povera Apona, che perse un braccio.

Dutch

Niemand ging uit het water, niet eens arme Apona, die een arm verloor.

Portuguese

Ninguém saia. Nem a pobre Apona, que perdeu um braço.