Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا توم شاني ، بدون العلامة على وجهه
Bulgarian[bg]
Прилича на Том Чейни. Няма черен белег на лицето.
Czech[cs]
Vypadá přesně jako Chaney bez černé jizvy na obličeji.
Greek[el]
Μοιάζει με τον Tσέινι, χωρίς μαύρο σημάδι στο πρόσωπο.
English[en]
That's a likeness of Chaney, with no black mark on his face.
Spanish[es]
Tiene un aire con Chaney, pero sin marca negra en la cara.
Finnish[fi]
Se näyttää Chaneyltä, vaikka kasvoissa ei ole mustaa jälkeä.
French[fr]
On dirait Tom Chaney. Il n'a pas de marque noire au visage.
Croatian[hr]
Nalikuje na Toma Chaneya, samo nema crni ožiljak na licu.
Hungarian[hu]
Hasonlít Chaneyre, de nincs fekete sebhely az arcán.
Indonesian[id]
Ini mirip dengan Chaney, tanpa tanda hitam di wajahnya.
Italian[it]
Si direbbe Tom Chaney, senza il segno nero sul volto.
Dutch[nl]
Hij lijkt op Tom Chaney, Zonder zwarte vlek.
Polish[pl]
Podobny do Chaneya, ale bez czarnego znamienia na twarzy.
Portuguese[pt]
Parece-se com Chaney, mas não tem a marca negra na cara.
Romanian[ro]
Seamănă cu Chaney, fără semnul negru de pe obraz.
Serbian[sr]
Liči na Toma Čejnija, samo nema crni ožiljak na licu.
Turkish[tr]
Bu, Chaney'ye benziyor, yüzünde kara leke olmayan biri.