Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إنها الشفافية مع المدونات والشبكات الاجتماعية تبث شائعات جيل جديد كامل من الناس الذين لديهم الخيار لعيش حياتهم على الملأ.
Bulgarian[bg]
Той е прозрачен, заради блоговете и социалните мрежи, които са израз на цяло едно ново поколение, което е избрало да живее живота си на светло.
Catalan[ca]
És transparent amb blocs i xarxes socials que transmeten les paraules de tota una nova generació de persones que han decidit viure les seves vides en públic.
Czech[cs]
Je transparentní i skrz blogy a sociální sítě, které vám přináší různé zprávy od nové generace lidí, kteří se rozhodli žít veřejně.
Danish[da]
Den er gennemskuelig med blogs og sociale netværk, der udsender en summen af en helt ny generation af mennesker, der har truffet det valg at de lever deres liv i offentligheden.
Greek[el]
Είναι διάφανος με τα ιστολόγια και τα κοινωνικά δίκτυα να αναμεταδίδουν τη βοή μιας ολόκληρης νέας γενιάς ανθρώπων που έχουν επιλέξει να ζήσουν τη ζωή τους σε κοινή θέα.
English[en]
It's transparent with blogs and social networks broadcasting the buzz of a whole new generation of people that have made a choice to live their lives in public.
Spanish[es]
Es transparente, con blogs y redes sociales transmitiendo el murmullo de una nueva generación de personas decididas a vivir sus vidas en público.
Estonian[et]
See on läbipaistev blogide ja sotsiaalvõrgustikega, mis teadustavad terve uue inimestegeneratsiooni suminat, kes on teinud enda otsuseks elada oma elu avalikkuse ees.
Persian[fa]
دنیای ما، با این وبلاگ ها و شبکه های اجتماعی دنیای ما، با این وبلاگ ها و شبکه های اجتماعی که در حال انتشار همهمه یک نسل جدید، که زندگی خود را در ملاء عام قرار داده هستند، روشن و شفاف است. که در حال انتشار همهمه یک نسل جدید، که زندگی خود را در ملاء عام قرار داده هستند، روشن و شفاف است.
Filipino[fil]
Ngayon, walang tinatago ang mga blogs at social networks sa pagpapahayag ng mga saloobin ng bagong henerasyon na pinipiling ilahad ang kanilang buhay sa madla.
French[fr]
Il est transparent. avec des blogs et des réseaux sociaux qui diffusent le buzz de toute une nouvelle génération de gens qui ont fait le choix de vivre leurs vies en public.
Hebrew[he]
יש שקיפות בעזרת בלוגים ורשתות חברתיות שמשדרות את הבאזז של דור שלם חדש שעשו בחירה לחיות את חייהם בציבור.
Croatian[hr]
I sve je postalo transparentno preko blogova i društvenih mreža koje prenose glas nove generacije ljudi koji su donijeli odluku živjeti javni život.
Hungarian[hu]
Átlátszó a blogokkal és a közösségi hálózatokkal egy teljesen új generáció zsongását közvetítve, akik azt választották, hogy a nyilvánosság előtt éljék az életüket.
Indonesian[id]
Semuanya tembus pandang dengan blog dan jejaring sosial menyiarkan berita dari sekelompok generasi orang baru yang teleah memilih untuk hidup di publik.
Italian[it]
Ha la trasparenza dei blog e dei social network che mettono in piazza i fatti di tutta una nuova generazione che ha scelto di vivere la propria vita in pubblico.
Japanese[ja]
私たちの世界はつつぬけです ブログやSNSで 自分達の生活を公開することを選んだ 全く新しい世代の人々が噂話を公開しています
Korean[ko]
이 세상은 자신의 삶을 다른 사람들에게 모두 공개하고자 하는 전혀 새로운 세대의 사람들이 가진 시시콜콜한 이야기도 전달하는 블로그와 SNS 덕분에 아주 투명해졌습니다
Kurdish Kurmanji[ku]
بەو هەموو بلۆگ و تۆڕە کۆمەڵایەتیانە ڕۆشن کراوەتەوە ژیانی ڕۆژانەی نەوەیەکی نوێی خەڵک پیشان دەدەن کە بە ویستی خۆیان دەیانەوێت ژیانەکەیان لەبەر چاوی خەڵک بەرنە سەر.
Lithuanian[lt]
Viskas permatoma su blogais ir socialiniais tinklais, transliuojančiais visiškai naujos kartos informaciją; kartos, kuri apsisprendė gyventi viešai.
Latvian[lv]
Tā ir caurspīdīga ar emuāriem un sociālajiem tīkliem, kuros tiek atbalstīts un veicināts jaunās paaudzes dzīvesveids, izvēle dzīvot savu dzīvi publiski.
Dutch[nl]
Ze is transparant... ...met blogs en sociale netwerken die het rumoer van een hele generatie mensen verspreiden die ervoor gekozen hebben om hun leven publiekelijk te leven.
Polish[pl]
Jest przezroczysty dzięki blogom i sieciom społecznym, które transmitują gwar całkiem nowego pokolenia, z wyboru wiodącego publiczne życie.
Portuguese[pt]
É transparente com blogues e redes sociais transmitindo o burburinho de toda uma nova geração de pessoas que fizeram a escolha de viver as suas vidas em público.
Russian[ru]
Он прозрачен за счет блогов и социальных сетей, передающих сплетни целого нового поколения людей, которые выбрали жизнь на публике.
Slovak[sk]
Náš svet je priehľadný. S blogmi a sociálnymi sieťami, ktoré prenášajú šum celej novej generácie ľudí, ktorí sa rozhodli žiť svoj život na očiach verejnosti.
Albanian[sq]
Eshte transparente me blogje dhe rrjete sociale duke transmetuar levizjet e gjenerates se re te njerezve qe kane bere zgjidhje te jetojne jeten e tyre ne publik.
Serbian[sr]
Potpuno je transparentan, sa svim blogovima i socijalnim mrežama koje emituju stavove čitave nove generacije ljudi koji su doneli odluku da žive javnim životom.
Swedish[sv]
Den är transparent med bloggar och sociala nätverk som sprider sorlet av en helt ny generation av människor som har gjort valet att leva sina liv offentligt.
Thai[th]
เราเปิดเผยตัวตน ผ่านบล็อกและ โซเชียลเน็ตเวิร์ค เพื่อสื่อสาร กับผู้คนบนในที่สาธารณะ
Turkish[tr]
Yaşamlarını halka açık yaşama seçimi yapmış yepyeni bir nesil insanların seslerini yayınlayan bloglar ve sosyal ağlarla apaçık ortada.
Ukrainian[uk]
Його роблять прозорим блоги і соціальні мережі, що поширюють гомін зовсім нового покоління людей, які вирішили проживати життя публічно.
Vietnamese[vi]
Nó sáng rành rành với blog và các mạng xã hội đưa tin về sự trỗi dậy của một lớp thế hệ hoàn toàn mới với những người lựa chọn cách sống công khai.
Chinese[zh]
博客和社交网站 把新一代人的声音广播出去 这代人选择活在公众的目光之下 世界都是透明的了