Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисля, че линиите на Наска не са доказателство за търсене на злато, а са доказателство за някаква комуникация евентуално с извънземни или с богове отгоре.
Bosnian[bs]
Ja mislim da Naska linije nisu dokazi potrage za zlatom, nego su dokazi neke komunikacije, moguće sa vanzemaljcima, odnosno bogovima od gore.
Czech[cs]
Myslím si, že " Nazca Lines " není důkazem o pátrání po zlatě, ale je důkazem o nějaké komunikaci možná s mimozemšťany či bohy, seshora.
English[en]
I think the Nazca Lines aren't evidence of search for gold, but they're evidence of some communication with possibly E.T. s, or gods, from above.
Spanish[es]
Creo que las líneas de Nazca no son pruebas de la búsqueda para el oro, pero son pruebas de algún tipo de comunicación posiblemente con E.T. s, o dioses, desde arriba.
Hebrew[he]
NOORY: אני חושב קווי נסקה אינם ראיות של חיפוש אחר זהב, אבל הם עדות של כמה תקשורת עם ואולי E.T.s, או אלימים, מלמעלה.
Croatian[hr]
Mislim da Nazca linije nisu dokaz o potrazi za zlatom, nego su dokaz za neku vrstu komunikacije s mogućim vanzemaljcima, ili bogovima, iznad.
Polish[pl]
Nie sądzę, aby Linie Nazca były dowodem poszukiwania złota, ale dowodem jakiejś komunikacji z E.T. lub bogami z góry.
Portuguese[pt]
Penso que as Linhas de Nazca não são evidências de busca de ouro, porém são evidências de algum tipo de comunicação com possíveis extraterrestres, ou deuses do espaço.
Romanian[ro]
Cred că liniile de la Nazca nu sunt dovezi ale căutării de aur, ci sunt dovezi ale unui fel de comunicare cu posibili extratereştri sau zei din ceruri.
Serbian[sr]
Ja mislim da Naska linije nisu dokazi potrage za zlatom, nego su dokazi neke komunikacije, moguće sa vanzemaljcima, odnosno bogovima od gore.
Turkish[tr]
Ben Nazca çizgileri düşünüyorum Arama kanıtı değildir altın için, ama onlar kanıt konum Bazı iletişim muhtemelen E.T. ile s veya tanrılar, yukarıdan.