Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
PROFIEL ’n Voormalige kerkwerker wat gedink het dat Jehovah se Getuies moontlik valse profete is.
Arabic[ar]
لمحة عن حياته: جندي سابق خسر ساقَيه الاثنَتين في احدى المعارك، وهو حاليا خادم مساعد في جماعته.
Cebuano[ceb]
MUBONG IMPORMASYON Kanhi luyoluyo sa pari ug nagtuo nga ang mga Saksi ni Jehova maoy mini nga mga propeta.
Czech[cs]
Z JEHO ŽIVOTA Bývalý katolík, který si myslel, že svědkové Jehovovi jsou falešnými proroky.
Danish[da]
PROFIL Deltog førhen i kirkeligt arbejde og troede at Jehovas Vidner var falske profeter.
German[de]
KURZPORTRÄT: Ehemaliger Kirchenmitarbeiter, der dachte, dass Jehovas Zeugen falsche Propheten sind
Efik[efi]
SE IBAN̄ADE ENYE Akani anamutom ufọkabasi emi ekekerede ke ekeme ndidi Mme Ntiense Jehovah ẹdi mme prọfet nsu.
Greek[el]
ΙΣΤΟΡΙΚΟ Στο παρελθόν εργαζόταν σε εκκλησία και νόμιζε ότι οι Μάρτυρες του Ιεχωβά ίσως είναι ψευδοπροφήτες.
English[en]
PROFILE A former church worker who thought that Jehovah’s Witnesses might be false prophets.
Spanish[es]
OTROS DATOS Era miembro activo de una iglesia y consideraba a los testigos de Jehová falsos profetas.
Estonian[et]
LÜHIANDMED Endine kirikutöötaja, kes arvas, et Jehoova tunnistajad on valeprohvetid.
Finnish[fi]
TAUSTA Entinen kirkon työntekijä, joka ajatteli, että Jehovan todistajat voivat olla vääriä profeettoja
French[fr]
EN BREF Autrefois fervent catholique qui pensait que les Témoins de Jéhovah étaient des faux prophètes.
Hiligaynon[hil]
MALIP-OT NGA BIOGRAPIYA May posisyon anay sa simbahan nga nagapati nga ang mga Saksi ni Jehova butig nga mga manalagna.
Croatian[hr]
Nekada je bio vrlo revan katolik i smatrao je da su Jehovini svjedoci lažni proroci.
Hungarian[hu]
ÉLETRAJZI RÉSZLETEK: Korábban templomi szolga volt, aki úgy gondolta, hogy Jehova Tanúi valószínűleg hamis próféták.
Indonesian[id]
PROFIL Mantan pekerja gereja yang menduga bahwa Saksi-Saksi Yehuwa adalah nabi-nabi palsu.
Italian[it]
PROFILO Ex volontario della chiesa, convinto che i testimoni di Geova fossero falsi profeti
Georgian[ka]
მოკლე ბიოგრაფიული ცნობები: ერთ დროს ეკლესიაში მუშაობდა და იეჰოვას მოწმეები ცრუ წინასწარმეტყველები ეგონა.
Norwegian[nb]
PROFIL Deltok tidligere aktivt i kirkelig arbeid og mente at Jehovas vitner måtte være falske profeter.
Dutch[nl]
BIJZONDERHEDEN Deed vroeger veel voor de kerk en dacht dat Jehovah’s Getuigen weleens valse profeten zouden kunnen zijn.
Nyanja[ny]
MBIRI YAKE Kale ankagwira ntchito ku tchalitchi cha Katolika ndipo ankaganiza kuti Mboni za Yehova ndi aneneri onyenga.
Polish[pl]
Z ŻYCIORYSU Były działacz kościelny, który uważał, że Świadkowie Jehowy są fałszywymi prorokami.
Portuguese[pt]
RESUMO BIOGRÁFICO Ex-soldado que perdeu as duas pernas na guerra. Hoje é servo ministerial.
Rundi[rn]
IVYIWE MURI MAKE Yahoze ari umukozi wo mu rusengero rumwe akaba yiyumvira ko Ivyabona vya Yehova bashobora kuba ari abahanuzi b’ikinyoma.
Russian[ru]
КРАТКИЕ СВЕДЕНИЯ: раньше активно занимался церковной деятельностью и думал, что Свидетели Иеговы — ложные пророки.
Slovak[sk]
STRUČNÁ CHARAKTERISTIKA Bývalý cirkevný pracovník, ktorý považoval Jehovových svedkov za falošných prorokov.
Slovenian[sl]
KRATKA BIOGRAFIJA: Nekdanji cekveni delavec, ki je menil, da so Jehovove priče lažni preroki.
Albanian[sq]
TË DHËNA: Punonte në kishë dhe mendonte se Dëshmitarët e Jehovait mund të ishin profetë të rremë.
Serbian[sr]
NEKI PODACI: Nekadašnji poslužitelj u crkvi koji je mislio da su Jehovini svedoci verovatno lažni proroci.
Swedish[sv]
PROFIL En före detta kyrkoarbetare som trodde att Jehovas vittnen var falska profeter.
Tswana[tn]
DINTLHA KA GA GAGWE Mongwe yo pele e neng e le modiredi wa kereke yo o neng a akanya gore Basupi ba ga Jehofa e ka tswa e le baporofeti ba maaka.
Tsonga[ts]
MATIMU YAKWE HI KU KOMISA Khale ka mungheni wa kereke loyi a a anakanya leswaku Timbhoni ta Yehovha swi nga endleka ku ri vaprofeta va mavunwa.
Zulu[zu]
UMLANDO WAKHE OMFUSHANE Wayesebenza esontweni ecabanga ukuthi oFakazi BakaJehova bangase babe abaprofethi bamanga.