Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يقولون إنك لا تنسى أبداً
Bulgarian[bg]
Казват, че не се забравя.
Czech[cs]
Prý se to nezapomíná.
Danish[da]
Det siges, man ikke glemmer det.
German[de]
Es heißt, man verlernt es nie.
Greek[el]
Λένε ότι δεν το ξεχνάς ποτέ.
English[en]
They say you never forget.
Spanish[es]
Dicen que nunca te olvidas.
Persian[fa]
ميگن که دوچرخه سواري هيچ وقت يادت نميره
Finnish[fi]
Sitä sanotaan, ettei se taito ruostu.
French[fr]
Ça ne s'oublie pas, para ^ it-il.
Hebrew[he]
אומרים שמעולם לא שוכחים.
Croatian[hr]
Kažu da nikad ne zaboraviš.
Hungarian[hu]
Azt mondják, az ember sosem felejt el.
Italian[it]
Dicono che non si scorda più.
Norwegian[nb]
Det sies at man aldri glemmer det.
Dutch[nl]
Je schijnt't niet te verleren.
Polish[pl]
Tego się podobno nie zapomina.
Portuguese[pt]
Dizem que isso não se esquece.
Romanian[ro]
Se spune că nu uiţi niciodată.
Serbian[sr]
Kažu da se nikada ne zaboravlja.
Swedish[sv]
Det sägs att man aldrig glömmer...
Turkish[tr]
Asla unutulmadığını söylerler.