Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أين الفرشاة اللعينة ؟
Bosnian[bs]
Gdje si stavila četku?
Czech[cs]
Kde je kartáč?
English[en]
Where did you put the brush?
Esperanto[eo]
Kie estas la broso?
Spanish[es]
¿Dónde pusiste el cepillo?
Estonian[et]
Kuhu sa harja panid?
French[fr]
Où est la brosse?
Croatian[hr]
Gdje si stavila četku?
Hungarian[hu]
Hova tedted a fésűt?
Japanese[ja]
ブラシ を 何処 に 置 い た の よ ?
Dutch[nl]
Waar is die borstel?
Polish[pl]
Co zrobiłaś ze szczotką?
Portuguese[pt]
Onde está a escova?
Romanian[ro]
Unde ai pus peria?
Slovenian[sl]
Kje je krtača?
Serbian[sr]
Gde si stavila cetku?
Swedish[sv]
Var har du lagt borsten?
Turkish[tr]
Nerede o lanet fırça?
Vietnamese[vi]
Cái bàn chải đâu?