Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
هذه دبلوماسية البوارج المتبعة قديماً في مواجهة الخصوم الضعاف، والعمل جارٍ على تبديل الأهداف في هذه الحالة.
English[en]
This is the old gunboat diplomacy against weak adversaries, and here the goalposts are being shifted.
Spanish[es]
Esta es la antigua diplomacia de las cañoneras contra los adversarios débiles, y aquí se están cambiando las reglas del juego.
French[fr]
Il s’agit de la vieille politique d’intimidation dont on fait usage contre des adversaires faibles et qui consiste à changer les règles du jeu en cours de jeu.
Russian[ru]
Это старый прием дипломатии канонерок, применяемый в отношении слабых противников, и в этом случае происходит подмена целей.