Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Механичелектрични, електронни устройства и индивидуални компоненти за записване, предаване, репродукция, контролиране, обработване и модифициране на звук
Czech[cs]
Mechanická, elektrická, elektronická zařízení a jednotlivé součástky pro záznam, převod, reprodukci, regulování, zpracování a modifikování zvuku
Danish[da]
Mekanisk, elektriske, elektroniske apparater og komponenter til optagelse, transmission, gengivelse, kontrol, behandling og tilpasning af lyd
German[de]
Mechanische, elektrische, elektronische Geräte und Einzelteile zur Aufzeichnung, Übertragung, Wiedergabe, Regelung, Verarbeitung und Modifizierung von Ton
Greek[el]
Μηχανικές, ηλεκτρικές, ηλεκτρονικές διατάξεις και μεμονωμένα εξαρτήματα για εγγραφή, μετάδοση, αναπαραγωγή, έλεγχο, επεξεργασία και τροποποίηση ήχου
English[en]
Mechanical, electrical, electronical devices and individual components for recording, transmission, reproduction, controlling, processing and modifying sound
Spanish[es]
Dispositivos mecánicos, eléctricos, dispositivos electrónicos y componentes individuales para grabar, transmitir, reproducir, controlar, procesar y modificar sonido
Estonian[et]
Mehaanilised, elektrilised ja elektroonilised seadmed ja üksikkomponendid heli salvestamiseks, edastamiseks, taasesitamiseks, juhtimiseks, töötlemiseks ja muutmiseks
Finnish[fi]
Mekaaniset, sähköiset, elektroniset laitteet ja erilliskomponentit äänen tallennukseen, siirtoon, toistoon, valvontaan, käsittelyyn ja muokkaukseen
French[fr]
Dispositifs mécaniques, électriques et électroniques et composants individuels pour l'enregistrement, la transmission, la reproduction, le contrôle, le traitement et la modification du son
Hungarian[hu]
Hang rögzítésére, átvitelére, lejátszására, szabályozására, feldolgozására és módosítására szolgáló mechanikus, elektromos, elektronikai eszközök és egyedi komponensek
Italian[it]
Dispositivi meccanici, elettrici, elettronici e singoli componenti per la registrazione, trasmissione, riproduzione, controllo, elaborazione e modifica del suono
Lithuanian[lt]
Mechaniniai, elektros, elektroniniai prietaisai ir atskiri komponentai, skirti garso įrašymui, perdavimui, atkūrimui, valdymui, apdorojimui ir pakeitimui
Latvian[lv]
Mehāniskās, elektriskās, elektroniskās ierīces un individuālas komponentes skaņas ierakstīšanai, pārraidīšanai, reproducēšanai, vadīšanai, apstrādāšanai un modificēšanai
Maltese[mt]
Tagħmir mekkaniku, tal-elettriku, elettroniku u komponenti individwali għar-reġistrazzjoni, trażmissjoni, riproduzzjoni, kontroll, ipproċessar u modifika ta' ħoss
Dutch[nl]
Mechanische, elektrische, elektronische toestellen en individuele componenten voor het opnemen, overbrengen, weergeven, besturen, verwerken en wijzigen van geluid
Polish[pl]
Mechaniczne, elektryczne, elektroniczne urządzenia i indywidualne komponenty do nagrywania, transmisji, odtwarzania, kontrolowania, przetwarzania i modyfikowania dźwięku
Portuguese[pt]
Dispositivos mecânicos, eléctricos, electrónicos e componentes individuais para gravação, transmissão, reprodução, controlo, processamento e modificação do som
Romanian[ro]
Dispozitive mecanice, electrice, electronice şi componente individuale pentru înregistrare, transmisie, redare, control, prelucrare şi modificare de sunet
Slovak[sk]
Mechanické, elektrické, elektronické prístroje a individuálne komponenty na zaznamenávanie, prenos, reprodukovanie, kontrolu, spracovanie a úpravu zvuku
Slovenian[sl]
Mehanske, električne, elektronske naprave in posamezni deli za snemanje, storitve prenosa, reprodukcijo, kontrolo, obdelavo in spreminjanje zvoka
Swedish[sv]
Mekaniska, elektriska, elektroniska anordningar och individuella komponenter för inspelning, överföring, reproduktion, kontroll, bearbetning och midifiering av ljud