Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той питал ли те е, дали знаеш за някаква нелегална дейност?
Bosnian[bs]
Sigurno te je pitao da li znaš nešto o ilegalnom pokretu?
Czech[cs]
Ptal se tě, jestli víš cokoliv o podzemních hnutích?
German[de]
Fragte er dich über Untergrund-Tätigkeiten aus?
Greek[el]
Σε ρώτησε αν γνωρίζεις κάτι για τις υπόγειες δραστηριότητες;
English[en]
He asked if you knew any underground activities?
Spanish[es]
¿Te preguntó si sabias acerca de una actividad secreta?
Hebrew[he]
הוא שאל אותך אם אתה יודע משהו על פעילות מחתרתית כלשהי?
Portuguese[pt]
Ele perguntou se você conhecia alguma atividade secreta?
Romanian[ro]
Dar te-a intrebat vreodata despre activitati subterane?
Turkish[tr]
Bildiğin gizli faaliyetler hakkında sana herhangi bir soru sordu mu?