Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Medmindre vi kan få den organiserede kriminalitet under kontrol - i særdeleshed den internationale organiserede kriminalitet - så vil vi få at se, at disse politikker bliver mere og mere restriktive.
German[de]
Wenn wir jedoch das organisierte Verbrechen und insbesondere das internationale organisierte Verbrechen nicht kontrollieren können, dann werden diese Politiken zunehmend restriktiver werden.
English[en]
Unless we can control organized crime - international organized crime, particularly - we will find that these policies will become more and more restrictive.
Spanish[es]
A menos que podamos controlar el crimen organizado -en particular, el crimen organizado a nivel internacional-, descubriremos que dichas políticas se harán cada vez más restrictivas.
French[fr]
Si nous ne parvenons pas à contrôler le crime organisé, en particulier au niveau international, ces politiques deviendront de plus en plus restrictives.
Italian[it]
Se non riusciremo a tenere sotto controllo la criminalità organizzata - quella internazionale, in particolare - ci ritroveremo con politiche sempre più restrittive.
Dutch[nl]
Tenzij wij de georganiseerde misdaad aan banden kunnen leggen - en met name de internationale georganiseerde misdaad - zullen we vaststellen dat dit beleid steeds restrictiever zal worden.
Portuguese[pt]
Se não formos capazes de controlar o crime organizado - em especial o crime organizado internacional - verificaremos que estas políticas se tornam cada vez mais restritivas.