Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Международно публично право — Устав на Организацията на обединените нации — Резолюции на Съвета за сигурност, приети на основание глава VII от Устава на Организацията на обединените нации
Czech[cs]
Mezinárodní právo veřejné – Charta Spojených národů – Rezoluce Rady bezpečnosti přijaté na základě hlavy VII Charty Spojených národů
Danish[da]
Folkeret – De Forenede Nationers pagt – sikkerhedsrådsresolutioner vedtaget i medfør af kapitel VII i De Forenede Nationers pagt
German[de]
Völkerrecht – Charta der Vereinten Nationen – Resolutionen des Sicherheitsrats, die gemäß Kapitel VII der Charta der Vereinten Nationen erlassen wurden
Greek[el]
Δημόσιο διεθνές δίκαιο – Καταστατικός Χάρτης των Ηνωμένων Εθνών – Ψηφίσματα του Συμβουλίου εκδιδόμενα δυνάμει του κεφαλαίου VII του Καταστατικού Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών
English[en]
Public international law – Charter of the United Nations – Resolutions of the Security Council adopted under the Charter of the United Nations
Spanish[es]
Derecho internacional público — Carta de las Naciones Unidas — Resoluciones del Consejo de Seguridad aprobadas en virtud del capítulo VII de la Carta de las Naciones Unidas
Estonian[et]
Rahvusvaheline avalik õigus – Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni põhikiri –Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni põhikirja VII peatüki alusel vastu võetud Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni Julgeolekunõukogu resolutsioonid
Finnish[fi]
Kansainvälinen oikeus – Yhdistyneiden Kansakuntien peruskirja – Yhdistyneiden Kansakuntien peruskirjan VII luvun nojalla annetut turvallisuusneuvoston päätöslauselmat
French[fr]
Droit international public — Charte des Nations unies — Résolutions du Conseil de sécurité adoptées au titre du chapitre VII de la charte des Nations unies
Hungarian[hu]
Nemzetközi közjog – Az Egyesült Nemzetek Alapokmánya – Az Egyesült Nemzetek Alapokmányának VII. fejezete alapján hozott biztonsági tanácsi határozatok
Italian[it]
Diritto internazionale pubblico — Carta delle Nazioni Unite — Risoluzioni del Consiglio di sicurezza adottate ai sensi del capitolo VII della Carta delle Nazioni Unite
Lithuanian[lt]
Tarptautinė viešoji teisė – Jungtinių Tautų Chartija – Pagal Jungtinių Tautų Chartijos VII skyrių priimtos Saugumo Tarybos rezoliucijos
Latvian[lv]
Starptautiskās publiskās tiesības – Apvienoto Nāciju Statūti – Drošības padomes rezolūcijas, kas pieņemtas saskaņā ar Apvienoto Nāciju Statūtu VII nodaļu
Maltese[mt]
Dritt internazzjonali pubbliku — Karta tan-Nazzjonijiet Uniti — Riżoluzzjonijiet tal-Kunsill tas-Sigurtà adottati taħt il-Kapitolu VII tal-Karta tan-Nazzjonijiet Uniti
Dutch[nl]
Internationaal publiekrecht – Handvest van de Verenigde Naties – Resoluties van Veiligheidsraad, aangenomen krachtens hoofdstuk VII van Handvest van de Verenigde Naties
Polish[pl]
Międzynarodowe prawo publiczne – Karta Narodów Zjednoczonych – Rezolucje Rady Bezpieczeństwa przyjęte na podstawie rozdziału VII Karty Narodów Zjednoczonych
Portuguese[pt]
Direito internacional público – Carta das Nações Unidas – Resoluções do Conselho de Segurança adoptadas ao abrigo do capítulo VII da Carta das Nações Unidas
Romanian[ro]
Drept internațional public — Carta Națiunilor Unite — Rezoluții ale Consiliului de Securitate adoptate în temeiul capitolului VII din Carta Națiunilor Unite
Slovak[sk]
Medzinárodné právo verejné – Charta Organizácie Spojených národov – Rezolúcie Bezpečnostnej rady prijaté podľa kapitoly VII Charty Organizácie Spojených národov
Slovenian[sl]
Mednarodno javno pravo – Ustanovna listina Združenih narodov – Resolucije Varnostnega sveta, sprejete na podlagi VII. poglavja Ustanovne listine Združenih narodov
Swedish[sv]
Folkrätt – Förenta nationernas stadga – Resolutioner som säkerhetsrådet har antagit med stöd av kapitel VII i Förenta nationernas stadga