Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Fort III-området i kommunen Borsbeek grænser op til en regionallufthavn og ligger i en særlig beskyttelseszone i Flandern, hvor det europæiske direktiv 92/43/EØF(1) finder anvendelse.
German[de]
Fort III in der Gemeinde Borsbeek, das an einen Regionalflughafen angrenzt, liegt in einem besonderen Schutzgebiet im Sinne der Richtlinie 92/43/EWG(1).
Greek[el]
Η περιοχή Fort III -στο δήμο Borsbeek και δίπλα από ένα περιφερειακό αεροδρόμιο- βρίσκεται σε μία ειδική προστατευμένη ζώνη στη Φλάνδρα, κατ' εφαρμογήν της ευρωπαϊκής οδηγίας 92/43/ΕΟΚ(1).
English[en]
Fort III, which is situated on the territory of the Borsbeek municipal authority and abuts a regional airport, forms part of a special conservation area in Flanders under Directive 92/43/EEC(1).
Spanish[es]
El Fuerte III, que se encuentra en el municipio de Borsbeek y limita con un aeropuerto regional, forma parte de una zona especial de conservación en Flandes en ejecución de la Directiva 92/43/CEE(1).
Finnish[fi]
Borsbeekin kunnassa sijaitseva ja alueelliseen lentokenttään rajoittuva Fort III -alue on osa tiettyä unionin direktiivin 92/43/ETY(1) mukaista erityisten suojelutoimien aluetta Flanderissa.
French[fr]
Le Fort III, qui est situé sur le territoire de la commune de Borsbeek et jouxte un aéroport régional, fait partie d'une zone de protection spéciale en Flandre, en application de la directive 92/43/CEE(1).
Italian[it]
Il «Fort III» (comune di Borsbeek), confinante con un aeroporto regionale, si trova in una zona speciale di conservazione delle Fiandre, ai sensi della direttiva europea 92/43/CEE.(
Dutch[nl]
Fort III, grenzend aan een regionale luchthaven, ligt in een speciale beschermingszone in de gemeente Borsbeek (Vlaanderen) overeenkomstig Richtlijn 92/43/EEG(1).
Portuguese[pt]
O Forte III, situado no município de Borsbeek e adjacente a um aeroporto regional, faz parte de uma zona especial de conservação da Flandres, em aplicação da Directiva 92/43/CEE(1).
Swedish[sv]
Fort III - i Borsbeek kommun (Belgien) och i närheten av en regional flygplats - ligger i ett område i Flandern som i enlighet med rådets direktiv 92/43/EEG(1) betraktas som särskilt skyddsområde.