Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit sal daarvan afhang of jy gehoorsaam is aan die padtekens langs die pad wat tot die lewe lei.
Danish[da]
Man må slå ind på den vej der fører til livet, og på denne vej gælder visse „trafikregler“ som man må overholde.
German[de]
Es hängt davon ab, ob du den Zeichen gehorchst, die entlang des Weges stehen, der zum Leben führt.
Greek[el]
Εξαρτάται από την υπακοή σας στις οδικές επιγραφές κατά μήκος της οδού που οδηγεί στη ζωή.
English[en]
It depends on your obeying the road signs along the way that leads to life.
Spanish[es]
Depende de que usted obedezca los carteles a lo largo del camino que lleva a la vida.
Estonian[et]
See oleneb, kas teie sõnakuulelikult jälgite teesilte, mis juhivad igavesse ellu.
Finnish[fi]
Se riippuu siitä, noudatatko elämään johtavan tien varrella olevia liikennemerkkejä.
Hindi[hi]
यह रास्ते में के हरेक संकेतों के पालन करने पर निर्भर करता है जो जीवन की ओर ले जाता है।
Indonesian[id]
Juga Anda harus mentaati rambu-rambu lalu-lintas di sepanjang jalan yang membawa kepada kehidupan.
Italian[it]
Dipende dalla tua ubbidienza alle indicazioni stradali lungo la via che conduce alla vita.
Japanese[ja]
命に至る道に沿って立ててある道路標識に従うかどうかにかかっています。
Korean[ko]
그것은 당신이 생명으로 가는 길에 있는 도로 표지에 순종하는 점에 달려 있읍니다.
Malayalam[ml]
അത് നിങ്ങൾ ജീവനിലേക്കു നയിക്കുന്ന മാർഗ്ഗത്തിലെ വഴിയടയാളങ്ങൾ അനുസരിക്കുന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.
Norwegian[nb]
Det avhenger av hvorvidt du retter deg etter skiltene langs den veien som fører til liv.
Dutch[nl]
Het hangt ervan af of u zich houdt aan de verkeersborden langs de weg die naar het leven leidt.
Northern Sotho[nso]
Go ithekgile ka go kwa ga gago maswao a tsela ao a lego tseleng yeo e išago bophelong.
Portuguese[pt]
Depende de seu acatamento das placas de aviso ao longo do caminho que conduz à vida.
Shona[sn]
Kunotsamira pakuteerera kwako zviratidzo zvomugwagwa zviri munzira inoenda kuupenyu.
Swedish[sv]
Det beror på om du rättar dig efter vägskyltarna längs vägen som leder till liv.
Tamil[ta]
உயிருக்கு வழிநடத்துகிற பாதையின் வழி நெடுகிலும் இருக்கிற அந்த அறிவிப்புக் குறிகளுக்கு நீங்கள் கீழ்ப்படிவதன் பேரில் இது சார்ந்திருக்கிறது.