Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Жителите искат общинска комисия да отмени договора и да оттегли разрешенията поради историческото значение на района и последствията за околната среда
Bosnian[bs]
Stanovnici zahtijevaju da općinski komitet otkaže taj ugovor i da povuče dozvole, s obzirom na historijski značaj te lokacije i na posljedice po okoliš
Greek[el]
Οι δημότες ζητούν από το δημοτικό συμβούλιο να ακυρώσει τη σύμβαση και να ανακαλέσει τις άδειες, λαμβανομένης υπόψη της ιστορικής σημασίας της περιοχής και των περιβαλλοντικών επιπτώσεων
English[en]
Residents are requesting that the municipal committee call off the contract and retract licenses, given the area ’ s historical significance and environmental consequences
Croatian[hr]
Stanovnici traže da općinski odbor opozove ugovor i povuče dozvole, s obzirom na povijesni značaj tog područja i ekološke posljedice
Macedonian[mk]
Жителите бараат општинскиот комитет да го повлече договорот и да ги повлече лиценците, со оглед на историското значење на областа и последиците по животната средина
Romanian[ro]
Locuitorii cer comitetului municipal să anuleze contractul şi să retragă autorizaţiile, dată fiind semnificaţia istorică a zonei şi consecinţele asupra mediului
Albanian[sq]
Banorët kërkojnë që këshilli bashkiak të anulojë kontratën dhe të heqë licencat, duke marrë në konsideratë rëndësinë historike të zonës dhe pasojat mjedisore
Serbian[sr]
Stanovnici traže da opštinski odbor opozove ugovor i povuče dozvole, s obzirom na istorijski značaj tog područja i ekološke posledice
Turkish[tr]
Yöre sakinleri, bölgenin tarihi önemi ve çevresel sonuçları açısından belediye kurulundan sözleşmeyi iptal edip ruhsatları geri almasını istiyor