Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Daarna stap ons deur die Shakespeare se Globe-uitstalling.
Arabic[ar]
بعد ذلك، نتجوَّل في معرض مسرح شكسپير الكوني.
Cebuano[ceb]
Human niadto, kami naglakawlakaw ngadto sa Globe Exhibition ni Shakespeare.
Czech[cs]
Potom se procházíme po výstavě Shakespearova divadla Globe.
Danish[da]
Bagefter ser vi Shakespeare’s Globe Exhibition.
German[de]
Danach sehen wir uns die Ausstellung über Shakespeares Globe an.
Greek[el]
Έπειτα από αυτό, κάνουμε μια βόλτα στην Έκθεση Γκλόουμπ του Σέξπιρ.
English[en]
Afterward, we wander through the Shakespeare’s Globe Exhibition.
Spanish[es]
Después nos paseamos por la exposición Shakespeare’s Globe.
Estonian[et]
Järgnevalt teeme ringi peale Shakespeare’i Globe’i näitusele.
Finnish[fi]
Näytelmän jälkeen käymme Shakespearen Globe-teatterista kertovassa näyttelyssä.
French[fr]
Nous nous promenons ensuite dans l’exposition consacrée au théâtre du Globe.
Croatian[hr]
Kasnije idemo u razgledavanje izložbe Shakespeareov Globe.
Hungarian[hu]
Ezután bejárjuk a Shakespeare’s Globe Exhibitiont (Shakespeare Globe színházát bemutató kiállítást).
Indonesian[id]
Setelah itu, kami berjalan-jalan di Pameran Globe Shakespeare.
Iloko[ilo]
Kalpasanna, pinasiarmi ti Shakespeare’s Globe Exhibition.
Italian[it]
Poi abbiamo fatto un giro dello Shakespeare’s Globe Museum.
Japanese[ja]
それから私たちは,シェークスピアのグローブ座博覧会の会場を見て歩きました。
Georgian[ka]
შემდეგ შექსპირის „გლობუსის“ გამოფენას ვათვალიერებთ.
Korean[ko]
그 다음, 우리는 글로브 극장 셰익스피어 전시관을 둘러봅니다.
Lithuanian[lt]
Paskui mes apžiūrime Šekspyro „Globe“ teatro ekspoziciją.
Latvian[lv]
Kādu brīdi vēlāk mēs staigājam pa Šekspīra ”Globusa” izstādi.
Macedonian[mk]
Потоа ја разгледуваме Шекспировата изложба во Глоб.
Malayalam[ml]
അതുകഴിഞ്ഞ് നാം ഷേക്സ്പിയറിന്റെ ഗ്ലോബ് എക്സിബിഷൻ കാണുന്നു.
Norwegian[nb]
Etterpå tar vi en runde gjennom Shakespeare’s Globe Exhibition, en utstilling som handler om rekonstrueringen av teatret.
Dutch[nl]
Na afloop wandelen wij langs de tentoonstelling over Shakespeares Globe.
Polish[pl]
Później zwiedzamy wystawę poświęconą Szekspirowskiemu teatrowi Globe.
Portuguese[pt]
Depois, vamos à exibição do Globe sobre Shakespeare.
Romanian[ro]
După aceea, vizităm Expoziţia Shakespeare de la Teatrul Globe.
Russian[ru]
После пьесы ходили по выставке шекспировского «Глобуса».
Slovak[sk]
Potom si prezeráme výstavu Shakespearovho Globe.
Slovenian[sl]
Zatem si ogledamo še razstavo Shakespearovega Globa.
Albanian[sq]
Pas kësaj, shëtitim duke parë Ekspozitën e Globit të Shekspirit.
Serbian[sr]
Nakon toga, razgledamo Izložbu Šekspirovog Globa.
Swedish[sv]
Efteråt går vi igenom Globeteaterns utställningssal.
Swahili[sw]
Baadaye, twazurura kupitia Maonyesho ya Shakespeare ya jumba la Globe.
Tamil[ta]
அதன்பின் நாங்கள் ஷேக்ஸ்பியர் குளோப் பொருட்காட்சியை சுற்றி பார்வையிடுகிறோம்.
Tagalog[tl]
Pagkatapos, namasyal kami sa Shakespeare Globe Exhibition.
Ukrainian[uk]
Далі ми проходимо через виставку шекспірівського «Глобуса».
Yoruba[yo]
Lẹ́yìn náà, a rìn káàkiri Ibi Ìpàtẹ tó wà ní Ibi Ìwòran Globe ti Shakespeare náà.
Chinese[zh]
后来,我们到寰球展览厅参观有关莎士比亚的展览会。
Zulu[zu]
Kamuva, sizulazula eMbukisweni WeGlobe Ka-Shakespeare.