Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мери има повече ухажори тази вечер от принцеса Аврора.
Bosnian[bs]
Meri večeras ima više udvarača od princeze Aurore.
Czech[cs]
Mary má dnes víc ctitelů než Šípková Růženka.
Danish[da]
( Utydelig } Mary har flere bejlere i aften end prinsesse Aurora
German[de]
Mary hat heute Abend mehr Verehrer als Prinzessin Aurora.
Greek[el]
Η Μαίρη έχει απόψε πιο πολλούς θαυμαστές και από την Πριγκίπισσα Ωρόρα.
English[en]
Mary has more suitors tonight than the Princess Aurora.
Spanish[es]
Mary tiene esta noche más pretendientes que la Princesa Aurora.
Persian[fa]
" مري " بيشتر از " پرنسس آرورا " امشب خواستگار داره. ( پرنسس آرورا:
Galician[gl]
Esta noite Mary ten máis pretendentes que a princesa Aurora
Hebrew[he]
למרי יש יותר מחזרים הערב מאשר לנסיכה אורורה.
Hungarian[hu]
Marynek ma több a kérője, mint Auróra hercegkisasszonynak.
Italian[it]
Mary ha piu'corteggiatori stasera che la principessa Aurora.
Dutch[nl]
Mary heeft meer aanbidders dan prinses Aurora.
Polish[pl]
Mary ma dziś więcej konkurentów niż księżniczka Aurora.
Portuguese[pt]
Mary tem mais pretendentes esta noite que a Princesa Aurora.
Romanian[ro]
În seara asta, Mary are mai mulţi pretendenţi decât Prinţesa Aurora.
Russian[ru]
Только сможет ли она трезво их оценить?
Slovenian[sl]
Mary ima nocoj več občudovalcev kot pa Princesa Aurora.
Serbian[sr]
Meri večeras ima više udvarača od princeze Aurore.
Turkish[tr]
Mary'nin bu akşam Prenses Aurora'dan fazla talibi var.