Besonderhede van voorbeeld: 334768847137385474

English

Although certain exemptions are granted, members who are business men or professionals, the great majority live under a regime of scrupulous accounting and supervision by superiors, which includes the prohibition of having their own bank account and the obligation to make wills in favor of the Work in the name of a straw.

Spanish

Y, aunque, por la presión de las circunstancias, se aceptan ciertas corruptelas, en beneficio de los socios comerciantes o profesionales, la gran mayoría vive un régimen de escrupulosa contabilidad y control por los superiores, que incluye la prohibición de disponer de cuentas bancarias propias y la obligación de hacer testamento a favor de la Obra, por fiduciario interpuesto.