Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت نباتي ، لأنك حوت
Bulgarian[bg]
Ти си вегетарианец, защото си кит.
Bosnian[bs]
Ti si vegetarijanac posto si kit.
Czech[cs]
Jsi vegetarián, protože jsi velryba.
Greek[el]
Εσύ είσαι ο χορτοφάγος, επειδή είσαι φάλαινα.
English[en]
You are the vegetarian because you're a whale.
Spanish[es]
Tú eres vegetariano porque eres ballena.
Finnish[fi]
Sinä olet kasvissyöjä, koska olet valas.
French[fr]
Le végétarien, c'est toi, t'es une baleine.
Hebrew[he]
אתה הצמחוני כי אתה לויתן.
Croatian[hr]
Ti si vegetarijanac zato što si kit.
Dutch[nl]
Je ben vegetariër want je bent een walvis.
Polish[pl]
Jesteś wegetarianinem, ponieważ jesteś wielorybem.
Portuguese[pt]
É vegetariano porque ê uma baleia.
Romanian[ro]
Tu esti un vegetarian, pentru că tu esti o balenă.
Slovenian[sl]
Ti si vegetarijanec, ker si kit.
Serbian[sr]
Ti si vegetarijanac posto si kit.
Turkish[tr]
Sen vejetaryensin çünkü sen bir balinasın.