Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но когато Уенди се е снимала сама, тя не ви е дала позволение да публикувате снимките, което представлява нарушаване на авторски права.
Greek[el]
Αλλά η Wendy πήρε τις φωτογραφίες του εαυτού της, και στη συνέχεια να εκδωσεις για τη δημοσίευση χωρίς την άδειά της, η οποία αποτελεί παραβίαση πνευματικών δικαιωμάτων.
English[en]
But Wendy took the photos of herself, and then you published them without her permission, which constitutes copyright infringement.
Spanish[es]
Pero Wendy tomó sus fotos, y luego tú las publicaste sin su permiso, lo cual constituye una violación a los derechos de autor.
French[fr]
Mais Wendy a pris les photos d'elle, et alors tu les as publiées sans sa permission, ce qui constitue une infraction du copyright.
Italian[it]
Ma Wendy si è scattata le foto, e lei le ha pubblicate senza il suo permesso: si tratta di violazione del copyright.
Portuguese[pt]
Mas Wendy tirou as próprias fotos, e então você as publicou, sem permissão, o que é violação dos direitos autorais.
Romanian[ro]
Dar Wendy s-a fotografiat ea însăşi, iar dvs aţi publicat pozele fără acordul ei, ceea ce constituie o încălcare a dreptului de autor.
Russian[ru]
Но Венди снимала себя, и затем вы опубликовали фотографии без ее разрешения, что является нарушением авторских прав.