Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Когато чуете думата " фалшификатор ", често разбирате " користолюбив ".
Czech[cs]
Ale ne jen tak ledajakého: když slyšíme " padělatel ", většinu z nás napadnou slova jako " žodlák ",
English[en]
When you hear the word " forger, " you often understand " mercenary. "
Hebrew[he]
כאשר שומעים את המילה " זייפן " מבינים פעמים רבות " שכיר חרב ".
Croatian[hr]
Kad čujete riječ " krivotvoritelj ", pod njom često podrazumijevate " plaćenik ".
Hungarian[hu]
Amikor azt a szót halljuk, " hamisító ", gyakran " zsoldost " értünk alatta.
Indonesian[id]
Saat mendengar kata " pemalsu, " Anda sering menganggapnya " mata duitan. "
Italian[it]
Non di un falsario qualsiasi: quando si sente la parola " falsario ", spesso si comprende " mercenario ",
Korean[ko]
통상 " 위조" 라고 하면 여러분은 흔히 " 돈벌이 " 를 목적으로하는
Dutch[nl]
Wanneer je het woord " vervalser " hoort, begrijp je dat vaak als " huurling ".
Polish[pl]
Kiedy słyszycie słowo " fałszerz ", często rozumiecie " najemnik ".
Russian[ru]
Когда говорят " фальсификатор ", обычно подразумевают человека с корыстными целями.
Turkish[tr]
" Kalpazan " sözcüğünü duyduğunuzda " paragöz " aklınıza gelir.
Ukrainian[uk]
Коли ви чуєте слово " фальсифікатор ", ви часто сприймаєте це як " спекулянт "
Vietnamese[vi]
Khi bạn nghe từ " làm đồ giả ", bạn thường hiểu là " hám lợi ".