Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Sonderburg hořel a Peter s Dinesenem byli lapeni uvnitř.
English[en]
Sønderborg burned, and Peter and Dinesen were caught in the middle.
Spanish[es]
Sønderborg ardió, Peter y Dinesen fueron capturados en el medio.
Finnish[fi]
" Senderborg oli liekeissä. " " Peter ja Dinesen olivat liekkien keskellä. "
Croatian[hr]
" Sonderborg je gorio i Peter i Dinesen bili su usred toga.
Hungarian[hu]
" Peter és Dinesen ott ragadtak az események forgatagában. "
Norwegian[nb]
" Sønderborg brant. " " Peter og Dinesen var fanget midt i det. "
Dutch[nl]
'Sønderborg stond in brand'en Peter en Dinesen zaten er midden in.
Portuguese[pt]
Sønderborg ardeu em chamas, Peter e Dinesen foram capturados no meio.
Romanian[ro]
Sønderborg ardea, iar Peter și Dinesen erau prinși la mijloc.
Serbian[sr]
" Sonderborg je goreo. Piter i Dinesen su se tu zadesili.
Turkish[tr]
" Sonderborg yanıyordu ve Peter ile Dinesen ortada sıkışıp kalmıştı.