Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Компютър, претърси дневника за споменаване на контакт с чужда раса.
Czech[cs]
Počítači, vyhledej zmínky o jakémkoli kontaktu s cizí civilizací.
German[de]
Computer, scanne das Logbuch nach Kontakten mit fremden Rassen.
English[en]
Computer, scan the journal for mention of contact with any alien race.
Spanish[es]
Computadora, busque mención de contactos con razas alienígenas.
Finnish[fi]
Tietokone, tutki päiväkirja, löytyykö siitä yhtään mainintaa yhdestäkään muukalaisrodusta.
French[fr]
Ordinateur, le journal mentionne-t-il un contact avec une espèce étrangère?
Croatian[hr]
Računalo, traži mjesta gdje se spominju kontakti s tuđincima.
Hungarian[hu]
Komputer, keress a naplóban földön kívüli fajokkal történt kapcsolatfelvételre utaló bejegyzéseket.
Italian[it]
Computer, sfoglia il diario alla ricerca di contatti con una razza aliena.
Dutch[nl]
Scan het journaal op vermelding van contacten met een vreemd ras.
Polish[pl]
Wyszukaj wzmianki o rasie obcych.
Portuguese[pt]
Computador, escaneie o diário por menções a contato com raça alienígena.
Romanian[ro]
Computer, scanează jurnalul după menţiuni ale contactului cu orice rasă extraterestră.
Russian[ru]
Компьютер, просканировать журнал на предмет упоминания о контакте с любой инопланетной расой.
Serbian[sr]
Računalo, traži mjesta gdje se spominju kontakti s tuđincima.
Swedish[sv]
Dator sök igenom loggboken efter något om kontakt med en främmande ras.
Turkish[tr]
Bilgisayar, seyir defterinde uzaylı ırklarla temas hakkındaki verileri tara.