Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسأكلِّف فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بأفريقيا بوضع مؤشرات قابلة للقياس ودراسة التقدم المحرز في التوصيات التي قَدمتُها في تقريري الاستعراضي السابق من أجل تحقيق فهم أفضل للعلاقة الوثيقة بين السلم والتنمية والمجالات التي تحتاج إلى اهتمام عاجل.
English[en]
I will engage the Inter-Agency Task Force on Africa to develop measurable indicators and examine the progress achieved in the recommendations I set out in my review report in order to acquire a better understanding of the correlation between peace and development and of the areas that need urgent attention.
Spanish[es]
Pienso solicitar al Grupo de Tareas Interinstitucional sobre África que elabore indicadores mensurables y examine los progresos realizados en la aplicación de las recomendaciones que formulé en mi informe sobre el examen, a fin de adquirir un mejor conocimiento de la correlación entre la paz y el desarrollo y de los aspectos que requieren una atención urgente.
Russian[ru]
Я намерен поручить Межучрежденческой группе по Африке разработать количественные показатели и оценить прогресс, достигнутый в осуществлении рекомендаций, изложенных в моем обзорном докладе, в целях получения более полного представления о взаимосвязи между миром и развитием и тех областях, которые требуют неотложного внимания.
Chinese[zh]
我将与非洲问题机构间工作队接触,制定可衡量的指标,检视我在审查报告中提出的各项建议的进展情况,以便更好地认识和平与安全之间的关系和急需注意的领域。