Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И тези проби тъкмо пристигнаха от платото Биндура.
Czech[cs]
A tyhle půdní vzorky právě dorazily z Bindurské plošiny.
Danish[da]
Der kom jordprøver fra Bindura.
German[de]
Diese Erdproben kamen gerade vom Bindura-Plateau.
English[en]
And these soil samples just arrived from the Bindura plateau.
Spanish[es]
Estas muestras de tierra acaban de llegar de la meseta de Bindura.
Estonian[et]
Ja need pinnasenäidised saabusid just Bindura platoolt.
Finnish[fi]
Sain maaperänäytteitä Bindurasta.
French[fr]
Et ces échantillons de sol viennent d'arriver du plateau Bindura.
Hungarian[hu]
No meg csak most érkeztek meg ezek a talajminták a Bindura-fennsíkról.
Italian[it]
E questi campioni di terra sono appena arrivati dall'altopiano di Bindura.
Norwegian[nb]
Det kom jordprøver fra Bindura.
Dutch[nl]
Dit zijn bodemmonsters van't Bindura Plateau.
Polish[pl]
A te próbki gleby właśnie przybyły z płaskowyżu Bindura.
Portuguese[pt]
Estas amostras de solo chegaram do planalto de Bindura.
Romanian[ro]
Şi mostrele astea de pământ tocmai au venit de pe platoul Bindura.
Russian[ru]
Эти образцы почвы только что прибыли из плато Биндура.
Slovenian[sl]
In ti vzorci pridelkov so ravno prispeli iz Bindurške planote.
Serbian[sr]
Svi ovi uzorci zemlje su upravo stigli sa platoa Bindura.
Swedish[sv]
Det kom jordprover från Bindura.
Turkish[tr]
Ve bu toprak örnekleri Bindura platosundan yeni geldi.