Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvordan ser forretningsfolk så på tiden op til jul, hvor også kunderne skulle være i julestemning?
German[de]
Und was sagt das Verkaufspersonal über das Verhalten der Kunden während der Weihnachtszeit, da man doch annehmen sollte, daß sie dann in weihnachtlicher Stimmung sind?
Greek[el]
Και τι σκέφτονται οι πωλητές σχετικά με την εποχή των Χριστουγέννων που οι πελάτες υποτίθεται ότι έχουν το Χριστουγεννιάτικο πνεύμα;
English[en]
And what do salespeople think about the Christmas season when customers are supposed to have the Yuletide spirit?
Spanish[es]
¿Y qué opinan los dependientes acerca de la temporada navideña, cuando se supone que los clientes tengan el espíritu navideño?
Finnish[fi]
Entä mitä myyntihenkilökunta ajattelee jouluajasta, jolloin asiakkaiden pitäisi ilmaista jouluhenkeä?
French[fr]
Que pensent les commerçants de la période de Noël durant laquelle les clients sont censés être motivés par l’“esprit de Noël”?
Norwegian[nb]
Hva mener så handelsstanden om juletiden, da en kunne forvente at kundene var i julestemning?
Dutch[nl]
En hoe denkt het winkelpersoneel over het kerstseizoen wanneer de klanten geacht worden de ’kerststemming’ te bezitten?
Portuguese[pt]
E o que pensam os vendedores da época do Natal, ou Páscoa, quando os clientes supostamente deviam mostrar um espírito caridoso?
Swedish[sv]
Vad anser då expediter om julen, då det antas råda julstämning bland kunderna?