Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه الأفضل
Czech[cs]
Ta nejlepší, doufám.
Danish[da]
Af bedste mærke, håber jeg.
German[de]
Und'ne sehenswerte, hoffe ich.
Greek[el]
Στις καλύτερες στιγμές της, ελπίζω.
English[en]
At its finest, I hope.
Spanish[es]
De lo mejor, espero.
Estonian[et]
Oma parimat, ma loodan.
Finnish[fi]
Parhaimmillaan, toivottavasti.
French[fr]
De première bourre, j'espère.
Hebrew[he]
וזה הכי טוב, אני מקווה.
Croatian[hr]
Nadam se najbolja.
Hungarian[hu]
Mégpedig a javából.
Italian[it]
All'ennesima potenza, spero.
Dutch[nl]
Op zijn best, hoop ik.
Polish[pl]
I żywię nadzieję, że najlepsze.
Portuguese[pt]
No seu melhor, espero.
Romanian[ro]
La cele mai mari standarde, sper.
Russian[ru]
я надеюсь самая лучшая.
Turkish[tr]
Umarım en güzeli olur.