Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нейтън Джеймс, нямаме контакт с този съд.
Czech[cs]
Lodi Nathan James, nemáme z plavidla žádnou odezvu.
Danish[da]
Nathan James, vi får ingen sømærke-kontakt fra dette skib.
German[de]
'Nathan James', wir haben keinen Transponderkontakt von diesem Boot.
Greek[el]
Νέιθαν Τζέιμς, δεν λαμβάνουμε κανέναν σηματοδότη από αυτό το πλοίο.
English[en]
Nathan James, we have negative beacon contact from this vessel.
Spanish[es]
Nathan James, tenemos contacto negativo sobre el barco.
French[fr]
Nathan James, pas de contact avec les balises de ce bateau.
Hebrew[he]
" נייתן ג'יימס ", אין לנו אות משואה מכלי השיט הזה.
Croatian[hr]
Nathan James, nemamo odziv lokatora s plovilom.
Hungarian[hu]
Nathan James, a hajón senki jeladóját nem vesszük.
Indonesian[id]
Nathan James, kami tidak mendapatkan kontak dari kapal ini.
Italian[it]
Nathan James, non riceviamo segnale radio da questa nave.
Korean[ko]
Nathan James, 선박으로부터 연락신호 없다.
Norwegian[nb]
Nathan James, vi har negativt signal fra dette fartøyet.
Dutch[nl]
Nathan James, wij hebben geen contact met dit schip.
Polish[pl]
/ Nathan James, nie odbieramy ich sygnału.
Portuguese[pt]
" Nathan James ", não captamos sinal dessa embarcação.
Romanian[ro]
Nathan James, nu avem contact cu balizele de pe acest vas.
Russian[ru]
Нейтан Джеймс, с корабля нет сигнала.
Swedish[sv]
Vi har ingen spårningssignal.
Turkish[tr]
Nathan James, tekneden herhangi bir sinyal alamıyoruz.
Vietnamese[vi]
Nathan James, chúng tôi không có tín hiệu liên lạc từ tàu này.