Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На спешните доктори им отнема години да се научат.
Bosnian[bs]
Liječnici Hitne službe ih nastoje zabraniti za upotrebu već godinama.
Czech[cs]
Doktoři z pohotovostí se je snaží nechat zakázat už léta.
English[en]
E.R. doctors have been trying to get them banned for years.
Spanish[es]
Los médicos de urgencias llevan años intentando que las prohíban.
French[fr]
Les urgentistes essaient de les bannir depuis des années
Croatian[hr]
Liječnici Hitne službe ih nastoje zabraniti za upotrebu već godinama.
Hungarian[hu]
Az orvosok évek óta próbálják betiltatni.
Italian[it]
E'da anni che i medici del Pronto Soccorso cercano di impedirne l'uso.
Dutch[nl]
Eerstehulpartsen proberen ze al jaren te laten verbieden.
Polish[pl]
Lekarze z ostrego dyżuru od lat chcą ich zakazać.
Portuguese[pt]
Médicos E.R. têm tentado bani-los por anos.
Romanian[ro]
Medicii de la Urgenţă au încercat să-l interzică de mult.
Russian[ru]
Врачи скорой годами пытались получить запрет на них.
Turkish[tr]
Acil doktorları yıllardır bunların yasaklanmasına uğraştı.