Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Имаме огромни минерални мини в Африка, енергийни източници, концентрирани в Близкия изток, огромен приливен потенциал на Атлантическия бряг на Северна Америка, най- големите запаси на питейна вода в Бразилия и т. н
Czech[cs]
Máme velké doly nerostných surovin v Africe, koncentraci energie na Středním východě, obrovské možnosti mořských proudů na pobřeží Atlantiku v Severní Americe, největší zásoby pitné vody v Brazílii atd
Spanish[es]
Tenemos grandes minas de minerales en lo que llamamos África, concentraciones energéticas en el Medio Oriente, inmenso potencial de energía mareomotriz en la costa Atlántica de Norte América, el suministro de agua fresca más vasto en Brasil, etc
Finnish[fi]
Meillä on suuria mineraalikaivoksia Afrikassa, energiakeskittymiä Lähi- idässä, varteenotettavaa vuorovesivoimaa Pohjois- Amerikan itärannikolla, suurimmat makean veden varannot Brasiliassa jne
French[fr]
Nous avons de vastes mines de minerais dans ce que nous appelons l' Afrique, de fortes concentrations d' énergie au Moyen- Orient, un grand potentiel en énergie marémotrice sur la côte Atlantique d' Amérique du Nord,la plus grande réserve d' eau potable au Brésil, etc
Croatian[hr]
U Africi postoje velika nalazišta minerala, na Bliskom Istoku velike koncentracije energenata, veliki plimni potencijal na Atlanskoj obali Sjeverne Amerike, najveće zalihe pitke vode u Brazilu, itd
Macedonian[mk]
Имаме големи рудници на минерали во Африка енергетска концентрација во Блискиот Исток огромни можности за плиматска енергија на Атланското крајбрежје на Северна Америка најголема количина на свежа вода во Бразил и така натаму
Norwegian[nb]
Vi har svære gruver i det vi kaller Afrika og energikilder i Midtøsten, store muligheter for tidevannskraft på Atlanterhavskysten av Nordamerika, størst ferskvannsforekomst i Brazil, osv
Polish[pl]
Posiadamy wielkie kopalnie minerałów w Afryce, skupiska energi na Bliskim Wschodzie, olbrzymie możliwości energi pływów na atlantyckim brzegu Ameryki Północnej, największy zasób słodkiej wody w Brazyli itp
Portuguese[pt]
Temos grandes depósitos de minerais em África, concentrações de energia no Médio Oriente, enorme potencial de energia das marés na costa atlântica da América do Norte, a maior fonte de água doce no Brasil, etc
Slovenian[sl]
V tako imenovani Afriki so rudna nahajališča, na Bližnjem vzhodu so koncentracije energetskih virov, na atlantski obali v Severni Ameriki je energija plimovanja ogromna, največ sladkovodnih virov je v Braziliji itn
Serbian[sr]
Na Bliskom istoku postoje veliki rudnici minerala na području koje nazivamo afričkim energetskim zalihama, na atlantskoj obali Sjeverne Amerike imamo ogromne mogućnosti iskorištavanja energije plime i oseke, najveća zaliha pitke vode je u Brazilu itd
Swedish[sv]
Vi har stora mineralgruvor i vad vi kallar Afrika energikoncentrationer i mellanöstern enorma möjligheter för tidvattensenergi vid Nord Amerikas kust mot Atlanten den största tillgången på färskvatten i Brasilien, etc