Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen understreger, at det er nødvendigt, at de elektroniske betalingsmidler er så sikre som muligt.
German[de]
Die Kommission weist auf die Notwendigkeit hin, die elektronischen Zahlungsmittel so unangreifbar wie möglich auszugestalten.
Greek[el]
Η Επιτροπή εφιστά την προσοχή στην ανάγκη να καταστούν τα ηλεκτρονικά μέσα πληρωμής όσο το δυνατό ασφαλέστερα.
English[en]
The Commission draws attention to the need for electronic means of payment to be as secure as possible.
Spanish[es]
La Comisión hace hincapié en la necesidad de que los medios de pago electrónicos sean lo más seguros posible.
Finnish[fi]
Komissio kiinnittää huomiota siihen, että maksuvälineiden tulee olla mahdollisimman turvallisia.
French[fr]
La Commission attire l'attention sur la nécessité que les moyens électroniques de paiement soient aussi sûrs que possible.
Italian[it]
La Commissione richiama l'attenzione sulla necessità che i mezzi di pagamento elettronici siano sicuri quanto possibile.
Dutch[nl]
De Commissie wijst erop dat elektronische betaalmiddelen zo veilig mogelijk moeten zijn.
Portuguese[pt]
A Comissão chama a atenção para a necessidade de os meios de pagamento electrónicos serem tão seguros quanto possível.
Swedish[sv]
Kommissionen betonar att det är nödvändigt att de elektroniska betalningsmedlen är så säkra som möjligt.