Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nesnažila jsem se poslouchat za dveřmi.
Greek[el]
Δεν ήθελα να κρυφακούσω.
English[en]
I wasn't trying to eavesdrop.
Spanish[es]
No intentaba escuchar a escondidas.
French[fr]
Je ne vous espionnais pas.
Croatian[hr]
Nisam pokušavao prisluškivati.
Italian[it]
Non stavo cercando di origliare, solo che...
Dutch[nl]
Ik wilde jullie niet afluisteren.
Polish[pl]
Nie chciałam podsłuchiwać.
Portuguese[pt]
Não queria bisbilhotar.
Romanian[ro]
Nu vroiam sa trag cu urechea.