Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي بداية هذه الألفية الثالثة، يتعين أن تتوقف الأمم المتحدة عن كونها مجرد مؤسسة إدارية حتى تصبح مركزا للأخلاق والعدالة تشعر كافة دول العالم فيه بأنها تنتمي إليها، وتطور ضميرا مشتركا كأسرة للأمم
English[en]
At this beginning of the third millennium, the United Nations must cease being purely an administrative institution and become a centre of morality and justice where all the nations of the world feel at home, developing a common conscience by being a family of nations
Spanish[es]
Al comienzo del tercer milenio las Naciones Unidas deben dejar de ser una institución puramente administrativa y convertirse en un centro de moral y de justicia en el que todas las naciones del mundo se sientan cómodas y desarrollen una conciencia común por el hecho de ser una familia de naciones
French[fr]
En ce début du troisième millénaire, l'Organisation des Nations Unies devra s'élever du stade de froide institution de type administratif à celui d'un centre de morale et de justice, où toutes les nations du monde se sentent chez elles, développant la conscience commune d'être, pour ainsi dire, une famille des nations
Russian[ru]
Сейчас, в начале третьего тысячелетия, Организация Объединенных Наций должна перестать быть чисто административным учреждением и стать центром морали и справедливости, где все страны мира будут чувствовать себя как дома, развивая общее сознание принадлежности к единой семье наций
Chinese[zh]
在第三个千年初期,联合国必须不再是一个纯粹的行政管理机构,而是变成一个道德与公正的中心,在这个中心,世界所有国家无拘无束,成为一个国际大家庭,发展一种共同的良知。