Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد أدرج في المصاريف المؤجلة، لأغراض الحساب الختامي فقط، جزء سلف المنح التعليمية الذي يفترض أنه يتعلق بالسنة الدراسية المكتملة في تاريخ صدور البيان المالي.
Spanish[es]
La parte de anticipo por concepto de subsidio de educación que se considera que corresponde al año académico terminado en la fecha del estado financiero se contabiliza como cargos diferidos a efectos de la preparación del balance general.
French[fr]
La partie des avances sur l’indemnité pour frais d’études qui est censée couvrir l’année scolaire terminée à la date de l’établissement de l’état financier n’est indiquée qu’aux fins de présentation du bilan.
Russian[ru]
Доля авансов на субсидию на образование, предположительно относящаяся к академическому году, завершившемуся ко времени составления финансовой ведомости, указывается исключительно для целей балансового отчета.
Chinese[zh]
为资产负债表的目的,仅列示教育补助金预支款中认为与到财务报表日期为止已结束的学年有关的部分。