Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
[4] Dvs. hvorledes forvaltningsmyndigheden vil leve op til sit ansvar for en sund finansforvaltning i henhold til forordningens artikel 34, herunder opretholdelse af et pålideligt informationssystem.
German[de]
[4] D.h., die Art und Weise, in der die Verwaltungsbehörde ihrer Verantwortung für eine wirtschaftliche Haushaltsführung, einschließlich eines zuverlässigen Systems für den Datenaustausch, nachkommen will (Artikel 34 der allgemeinen Verordnung).
Greek[el]
[4] Πως η αρχή διαχείρισης θα εκπληρώνει τα καθήκοντά της για τη χρηστή δημοσιονομική διαχείριση δυνάμει του άρθρου 34 του κανονισμού, συμπεριλαμβανομένης της διατήρησης ενός αξιόπιστου συστήματος πληροφοριών.
English[en]
[4] How the managing authority will fulfil its responsibilities for sound financial management under Article 34 of the Regulation, including maintaining a reliable information system.
Spanish[es]
[4] Las disposiciones según las cuales la autoridad de gestión asumirá sus obligaciones para una correcta gestión financiera en el sentido del artículo 34 del Reglamento, incluido el establecimiento de un sistema informático fiable.
Finnish[fi]
[4] Miten hallintoviranomainen täyttää asetuksen 34 artiklassa mainitun moitteettoman varainhoidon velvoitteen luotettavan tietojärjestelmän ylläpitäminen mukaan luettuna.
French[fr]
[4] Modalités selon lesquelles l'autorité de gestion s'acquittera des responsabilités qui lui incombent en vertu de l'article 34 du règlement aux fins de la bonne gestion financière, y compris le devoir d'entretenir un système informatique fiable.
Italian[it]
[4] Le modalità secondo le quali l'autorità di gestione assolverà i suoi obblighi ai fini della sana gestione finanziaria ai sensi dell'articolo 34 del regolamento, compresa l'istituzione di un sistema informatico affidabile.
Dutch[nl]
[4] Wijze waarop de beheersautoriteit zich zal kwijten van haar verantwoordelijkheden voor een goed financieel beheer als bedoeld in artikel 34 van de verordening, die onder meer de instandhouding van een betrouwbaar informatiesysteem betreffen.
Portuguese[pt]
[4] Como a autoridade de gestão deverá satisfazer as suas responsabilidades para que se obtenha uma gestão financeira sólida nos termos do artigo 34o do regulamento, incluindo a manutenção de um sistema de informação credível.
Swedish[sv]
[4] Hur förvaltningsmyndigheten kommer att uppfylla kraven på sund finansiell förvaltning i enlighet med artikel 34 i förordningen, inklusive ett tillförlitligt informationssystem.