Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى سبيل المثال، اعتمد البرلمان بالإجماع في عام 2010 تشريعاً ينص على تعريف للزواج لا يفرق على أساس نوع الجنس ويضمن الوضع القانوني نفسه للأزواج من جنسين مختلفين ومن نفس الجنس.
English[en]
For example, in 2010 Parliament unanimously adopted legislation providing for a gender-neutral definition of marriage, ensuring the same legal status for heterosexual and same-sex married couples.
Spanish[es]
En 2010, por ejemplo, el Parlamento promulgó por unanimidad disposiciones legislativas que establecían una definición del matrimonio imparcial en cuanto al género y garantizaban la misma condición jurídica a las parejas homosexuales y heterosexuales.
French[fr]
À titre d’exemple, le Parlement avait adopté à l’unanimité en 2010 une législation qui établissait une définition du mariage ne faisant pas de différence entre les sexes et garantissant le même statut juridique aux couples mariés de sexe opposé qu’à ceux de même sexe.
Russian[ru]
Так, например, в 2010 году парламент единогласно принял нормативный акт, содержащий гендерно-нейтральное определение брака, обеспечив аналогичный правовой статус для гетеросексуальных и однополых супружеских пар.