Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Efter artikel 11, stk. 6, kan der ansøges om tilladelse til at foretage periodiske målinger i stedet for kontinuerlige målinger af HCl, HF og SO2.
German[de]
Artikel 11 Absatz 6 sieht vor, daß bei Chlorwasserstoff, Fluorwasserstoff und Schwefeldioxyd anstelle von kontinuierlichen Messungen Einzelmessungen durchgeführt werden können.
Greek[el]
Το άρθρο 11, παράγραφος 6 προβλέπει τη δυνατότητα εφαρμογής περιοδικών μετρήσεων αντί των συνεχών μετρήσεων για τοδροφθόριο και το διοξείδιο του θείου.
English[en]
Article 11 (6) provides for the possibility to apply periodic measurements instead of continuous measurements for hydrogen fluoride, hydrogen fluoride and sulphur dioxide.
Spanish[es]
El apartado 6 del artículo 11 plantea la posibilidad de aplicar mediciones periódicas en lugar de mediciones continuas para el ácido fluorhídrico y el anhídrido sulfuroso.
Finnish[fi]
11 artiklan 6 kohdan säännösten mukaan on mahdollista suorittaa fluorivedyn ja rikkidioksidin määräaikaismittauksia jatkuvien mittausten sijasta.
French[fr]
L'article 11, paragraphe 6, prévoit la possibilité d'effectuer des mesures périodiques plutôt qu'en continu du chlorure d'hydrogène, du fluorure d'hydrogène et du dioxyde de soufre.
Italian[it]
L'articolo 11, paragrafo 6 stabilisce la possibilità di effettuare misurazioni periodiche e non continue dell'acido fluoridrico, dell'acido cloridrico e dell'anidride solforosa.
Dutch[nl]
Op grond van artikel 11, lid 6, is het mogelijk om periodieke in plaats van continu metingen op fluorwaterstof, chloorwaterstof en zwaveldioxide te verrichten.
Portuguese[pt]
O no 6 do artigo 11o prevê a possibilidade de aplicar medições periódicas, em vez de medições contínuas, ao fluoreto de hidrogénio e ao dióxido de enxofre.
Swedish[sv]
I artikel 11.6 fastställs att det finns möjlighet att genomföra periodiska mätningar i stället för ständiga mätningar av vätefluorid, väteklorid och svaveldioxid.