Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Afrikaans[af]
Watter tale is jy magtig buiten Duits?
Bulgarian[bg]
Какви други езици знаеш, освен немския?
Bosnian[bs]
koje jezike govoris sem njemackog?
Czech[cs]
Jaké jazyky kromě němčiny ovládáš?
Danish[da]
Hvilke sprog foruden tysk taler du?
German[de]
Welche Sprachen sprichst du außer Deutsch?
English[en]
Which languages do you speak besides German?
Spanish[es]
¿Qué idiomas hablas además de alemán?
Estonian[et]
Mis keeli sa veel peale saksa keele oskad?
Dutch[nl]
Welke talen spreek je naast Duits?
Portuguese[pt]
Que idiomas fala além do alemão?
Romanian[ro]
Ce limbi vorbeşti, în afară de germană?