Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Големият брой реки, които се вливат в Lough Neagh, е причина за наличието на големи седиментни депозити.
Czech[cs]
Do jezera Lough Neagh přitéká velký počet řek, a na dně se proto usazuje vysoká vrstva usazenin.
Danish[da]
De mange floder, der munder ud i Lough Neagh, resulterer i store sedimentdepoter.
German[de]
Die große Anzahl an Zuflüssen führt zu starken Sedimentablagerungen im Lough Neagh.
Greek[el]
Ο μεγάλος αριθμός ποταμών που εκβάλλουν στη λίμνη Neagh έχει ως αποτέλεσμα υψηλές εναποθέσεις ιζημάτων στον βυθό της.
English[en]
The large number of rivers flowing into Lough Neagh result in high sediment deposits.
Spanish[es]
Los numerosos ríos que desembocan en el lago Neagh dan lugar una gran cantidad de depósitos sedimentarios.
Estonian[et]
Lough Neagh’ järve sissevoolavate arvukate jõgede tõttu on veekogu põhi kaetud paksu settekihiga.
Finnish[fi]
Koska järveen laskee useita jokia, se sisältää runsaasti sedimenttikerrostumia.
French[fr]
D’importants dépôts de sédiments sont présents dans le Lough Neagh en raison du grand nombre de rivières qui s’y jettent.
Croatian[hr]
Zahvaljujući svojim brojnim pritocima, Lough Neagh ima visoku razinu sedimentnog materijala.
Hungarian[hu]
A Lough Neagh tóba beömlő számos folyó magas üledéklerakódásokat alakít ki.
Italian[it]
I numerosi fiumi che confluiscono nel Lough Neagh creano grandi depositi di sedimenti nel lago.
Lithuanian[lt]
Dėl didelio į šį ežerą įtekančių upių skaičiaus jame gausu nuosėdų.
Latvian[lv]
Tā kā Nejā ieplūst daudz upju, ezerā veidojas lieli nogulsnējumu slāņi.
Maltese[mt]
L-għadd kbir ta’ xmajjar li jnixxu f’Lough Neagh jirriżultaw f’depożiti għolja ta’ sediment.
Dutch[nl]
Door de talrijke rivieren die uitmonden in Lough Neagh wordt veel sediment afgezet in het meer.
Polish[pl]
Ze względu na dużą liczbę rzek wpływających do Lough Neagh ilość osadów w jeziorze jest duża.
Portuguese[pt]
O grande número de rios que desaguam no Lough Neagh favorece a formação de grandes depósitos de sedimentos.
Romanian[ro]
Numeroasele râuri care se varsă în Lough Neagh generează depozite considerabile de sedimente în lac.
Slovak[sk]
Veľký počet riek vtekajúcich do jazera Lough Neagh zapríčiňuje hrubú vrstvu usadenín.
Slovenian[sl]
Zaradi velikega števila pritokov ima jezero Lough Neagh visoko raven usedlin.
Swedish[sv]
Det stora antalet floder som rinner ut i Lough Neagh ger stora sedimentavlagringar i sjön.