Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وذكرت أن من الأهداف الجوهرية للشراكة الجديدة لتنمية افريقيا، وهي برنامج معتمد من الاتحاد الافريقي، حفز تنمية افريقيا بسد الثغرات القائمة في القطاعات ذات الأولوية، ومنها تكنولوجيات المعلومات والاتصالات والحاجة الماسة إلى سد هوّة التكنولوجيا الرقمية
English[en]
A core objective of the New Partnership for African Development, a mandated programme of the African Union, was to give impetus to Africa's development by bridging existing gaps in priority sectors, one of which was information and communication technologies and the pressing need to bridge the digital divide
Spanish[es]
Un objetivo básico de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África (NEPAD), programa dispuesto por la Unión Africana, era impulsar el desarrollo del continente procurando colmar las lagunas existentes en sectores prioritarios, uno de los cuales era el de la tecnología de la información y las comunicaciones, en el que era apremiante reducir la brecha digital
French[fr]
L'un des objectifs fondamentaux du Nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique, programme obligatoire de l'Union africaine, était de donner une impulsion au développement de l'Afrique en comblant les insuffisances de secteurs prioritaires, comme les technologies de l'information et de la communication et de répondre à la nécessité pressante de réduire le fossé numérique
Russian[ru]
Главной целью Нового партнерства в интересах развития Африки- программы, предусмотренной мандатом Африканского союза,- является стимулирование развития Африки путем заполнения имеющихся пробелов в приоритетных секторах, одним из которых являются информационно-коммуникационные технологии, и решение насущной потребности преодоления "цифровой пропасти"
Chinese[zh]
非洲联盟制订的非洲发展新伙伴关系方案是一项法定方案,其主要目标之一是通过在优先领域消除现有的差距来促进非洲发展,其中一个领域是信息和通信技术领域,在这些领域迫切需要消除数字鸿沟。