Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Dies ist zum Teil auf zeitlich befristete Faktoren wie die Weitergabe von Ölpreiserhöhungen, witterungsbedingt höhere Lebensmittelpreise und Erhöhungen der indirekten Steuern zurückzuführen.
English[en]
This is partly due to temporary factors such as the pass-through of oil price increases, weather-induced food prices hikes and rises in indirect taxes.
French[fr]
Ceci est en partie dû à des facteurs temporaires tels que la répercussion de la hausse du prix du pétrole, le renchérissement des denrées alimentaires imputable aux conditions météorologiques et l'augmentation des impôts indirects.
Italian[it]
* accrescere la flessibilità nei mercati del lavoro; e