Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Zavaž si oči na týden nebo jen na jeden den a uvědomíš si, co pro tebe znamená zrak.
Danish[da]
Prøv i en uge, eller bare en dag, at give dig selv bind for øjnene; så vil du forstå hvor meget øjnene betyder for dig.
German[de]
Geht man eine Woche lang mit verbundenen Augen oder auch nur einen Tag lang, wird einem bewußt, was die Augen einem bedeuten.
Greek[el]
Δέστε τα μάτια σας για μια βδομάδα, ή για μια μόνο μέρα, και τότε θα καταλάβετε τι σημαίνουν τα μάτια για σας.
English[en]
Blindfold yourself for a week, or for just one day, and you will realize what your eyes mean to you.
Spanish[es]
Póngase una venda en los ojos por una semana, o por un solo día, y se dará cuenta de lo que sus ojos significan para usted.
Finnish[fi]
Jos peität silmäsi viikoksi tai vaikka vain yhdeksi päiväksi, tajuat, mitä silmäsi merkitsevät sinulle.
French[fr]
Bandez- vous les yeux pendant une semaine ou pendant un jour et vous vous rendrez compte alors de toute leur utilité.
Italian[it]
Provate a bendarvi per una settimana, o anche solo per un giorno, e capirete cosa significano gli occhi per voi.
Japanese[ja]
目かくしをして1週間,あるいは1日だけでも過ごしてごらんなさい。 目がいかに大切なものかよく分かるでしょう。
Korean[ko]
일주일, 아니 단 하루만이라도 스스로 눈 가리개를 하고 다녀보면 우리는 우리의 눈이 얼마나 귀중한가를 깨닫게 될 것이다.
Norwegian[nb]
Gå med bind for øynene en uke eller bare en dag, og du vil bli klar over hva øynene betyr for deg.
Dutch[nl]
Blinddoek uzelf eens een week, of zelfs maar een dag, en u zult beseffen wat uw ogen voor u betekenen.
Polish[pl]
Spróbuj zasłonić sobie oczy na przeciąg tygodnia albo choćby tylko jednego dnia, a zrozumiesz, co dla ciebie znaczy wzrok.
Portuguese[pt]
Tape os olhos por uma semana, ou por um dia apenas, e entenderá o que seus olhos representam para você.
Swedish[sv]
Bind för dina ögon under en vecka, eller bara under en dag, och du kommer att inse hur mycket dina ögon betyder för dig.
Ukrainian[uk]
Зав’яжіть собі очі на тиждень, або тільки на один день, і тоді зрозумієте цінність своїх очей.
Chinese[zh]
试试自己蒙着双眼一周或仅是一日,你便会意识到双眼对你有什么意义。